2023離島區學校聯誼日 2023 Island District Schools Get Together Day

本校於3-5-2023(星期三)獲邀出席離島區校長會主辦「2023離島區學校聯誼日」。本校學生表演「鼓舞飛揚信望愛」,學生利用鼓樂🥁、旗操及唱歌,以頌讚主的愛是何等闊、何等深,以愛心教育培育我們的孩子茁壯成長🌱。藉以鼓樂表演傳揚主耶穌對我們的愛,並跟隨主耶穌的腳蹤,勇敢面對未來的挑戰,成為愛主愛人的基督小精兵。❤️

We were invited to join 2023 Island District Schools Get Together Day on 3rd May 2023.
Our students preformed with drums🥁, flags and singing to worship our God’s love and growth of our children healthily by love🌱. Through the strains of music, we share our God’s love and persist in following Jesus in become the army of God.

低班戶外學習-陽光笑容小樂園 K.2 Outdoor learning-The Brighter Smiles Playland

28-4-2023 (星期五)低班幼兒參觀「陽光笑容小樂園」,透過有趣的互動遊戲、兒歌、角色扮演和小故事,幼兒能學習口腔健康知識。 此外,幼兒能扮演小牙醫,學習使用不同的牙科用具,從遊戲中體驗檢查牙齒的樂趣,並能培養保護牙齒的健康習慣。

Our K.2 students visited The Brighter Smiles Playland on 28-4-2023(Friday). Through interactive games, songs, role playing and storytelling , children can learn more about oral health.
Also, children learn different tools of oral hygiene through role playing, and learning enjoyment of checking the teeth by games.

3-4月生日會生日水果派對Birthday Party( Mar-Apr)-Birthday Fruit Party

21-4-2023(星期五)本校舉行3-4月生日會─生日水果派對。🍎
幼兒當日帶水果回校分享,透過水果遊戲、水果大食會及創作水果和諧粉彩畫,讓幼兒豐富對水果的認識,並培養他們吃水果的興趣。✨🎂😊

21-4-2023 (Friday) Our school held a Birthday Party( Mar-Apr)-Birthday Fruit Party.🍎
Children brought fruits back to school to share. Through fruit games, fruit feasts and the creation of fruit Pastel Nagomi Art, children can enrich their understanding of fruits and cultivate their interest in eating fruits. ✨🎂😊

學校通訊 School Announce

3-4月生日會
日期:21-4-2023(星期五)
時間:照常上課時間
服飾:便服
主題:生日水果派對
備註:請家長當日為孩子預備一個水果帶回校和其他小朋友分享。

Birthday Party (March and April)
Date:21-4-2023(Friday)
Time:Normal school time
Dress code:Casual wear
Theme: Birthday Fruit Party
Remarks:Parents are requested to prepare fruits for their children to share with classmates on that day.

香港校際及社區綠色生活博覽會🏡🌍Hong Kong Inter-school and Community Green Living Expo

16-4-2023(星期日),本校參加「香港校際及社區綠色生活博覽會」。本校學生利用小小劇場《我們都不是垃圾》來提醒回收再用的重要性。故事綱領:人們把所有垃圾(鐵罐、膠瓶、廢紙)都扔進了垃圾箱,三色回收箱認為人們沒有好好善用他們,所以感到很傷心,需要再一次以歌曲《回收箱》來告訴給人們知道自己的功用。
此外,本校榮獲環保製作之攤位「信望愛海洋拯救隊」獲得「校際環保攤位設計大賽」季軍,透過攤位遊戲讓大家知道海洋垃圾不僅影響人類居住環境,更會影 響海洋生態系統。香港正飽受垃圾困擾,海洋動物受到威脅。
希望透過是次的活動,讓大家一起保護環境,愛護地球!🏡🌍
Our school participated in the “Hong Kong Inter-school and Community Green Living Expo.” on 16-4-2023(Sunday). Our students used a small drama called “We Are Not Rubbish” to remind us of the importance of recycling. The story goes that people threw all tin cans, plastic bottles, waste paper into the rubbish bin, and the three-colour recycling bins felt that people did not make good use of them. They were very sad and wanted to remind people of their usefulness once again through the song “Recycling Bin.”

In addition, we are honored that our booth, “Faith, Hope, Love Ocean Rescue Team,” won third place in the “Inter-school Environmental Booth Design Competition.” Through booth games, we let everyone know that marine garbage not only affects human living environments but also the marine ecosystem. Hong Kong is currently suffering from a garbage crisis, and marine animals are under threat.

We hope that through this event, everyone can work together to protect the environment! 🏡🌍

復活節慶祝會 Easter party

4-4-2023(星期二),本校舉行復活節慶祝會,小朋友一起聆聽耶穌復活的故事,一起玩尋蛋和滾蛋遊戲,真開心啊!🥳

耶穌對他說:復活在我,生命也在我。信我的人雖然死了,也必復活。
(約翰福音11章25節)

祝:大家復活節快樂❤️

Our school held an Easter party on 4-4-2023(Tuesday). Children heard about the story of Easter and played eggs hunting and egg rolling games together.🥳

Jesus told her, “I am the resurrection and the life. Anyone who believes in me will live, even after dying. John‬ ‭11‬:‭25‬

Hope everyone has a happy Easter.♥️

Peace of the boat 和平號

作品簡介:Peace of the boat 和平號
小船主要由用過的膠樽、舊的繩、用過的顏色紙、雪條棒製作而成,物料簡單,但背後的意義和帶出的訊息十分重要。

三月份,老師與低班小朋友講述一本由綠色和平原創的氣候變化兒童繪本《無家可歸的我》。故事主角「豆豆」搭了一架小船去大海,途中見到不同的小動物,但小動物的家受人類的破壞,海洋污染、山火、氣溫上升令冰川溶化,小動物無家可歸,豆豆將小動物帶上船,最後豆豆返去自己的屋企,發現海水水位上升已浸過豆豆的屋企。

我們的環境就好似故事講述的一樣受到破壞,我們希望小朋友和家長都一起提高環保意識。所以,承轁與媽媽一起用環保物料製作小船,膠樽是常見被棄置的物料,所有的物料都是由舊物品做成,彩色的繩代表美好,改名為Peace of boat,希望小船能夠拯救地球上的小動物, 帶他們回到美好的家。

作品已放在Facebook上作公開投票,請各位家長多多支持。
投票方法:

  1. 登入Facebook
  2. 按入以下的連結
    https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02K2vWvMaGsp6BzviBStCzUgnHBmAeSWcTcspSqyUMZ28f49XqZFdwBqQHuRzPXUX2l&id=100084270560264&mibextid=ykz3hl
  3. 按like 投票
    謝謝各位!