Category: 最新消息

端午節-吃糭子 Tuen Ng Festival-tasted the rice dumplings

端午節後，學生在本星期，對端午節萌生濃厚的興趣。他們紛紛討論吃糭子的經驗及分享糭子餡料。因此，老師與幼兒一起包糭，探索包糭子的材料。完成後，我們品嘗糭子，糭子甘香美味！
After the Tuen Ng Festival, students have a strong interest in the Tuen Ng Festival this week.
They discussed their experience of eating glutinous rice dumplings. The teachers and students teamed up together and explored the materials for making the glutinous rice dumplings. After finishing, we tasted the rice dumplings. They were sweet and delicious!

故事哥哥姐姐活動 story telling activities

26-6-2023（星期一）救世軍林拔中紀念學校🏫四年級同學來到本校與幼兒進行活動，幼兒在哥哥姐姐的帶領下一起做健體操，一起玩哥哥姐姐創作的棋盤遊戲，真的很特別很開心呀！😊除此之外，幼兒還和哥哥姐姐一起創作相架，📸️一起拍照留下美好的回憶！☺️❤️

26-6-2023 (Monday) The Salvation Army Lam Butt Chung Memorial School 🏫 Primary 4 students came to our school to have activities with the children. Children did gymnastics together and played board games created by seniors students. We all had a great time and felt so happy! 😊In addition, children also created photo frames with seniors students and 📸️ took pictures together to create beautiful memories! ☺️❤️

基督徒信望愛堂華明幼稚園第三十三屆、基督徒信望愛堂逸東幼稚園第二十屆聯校畢業典禮🎓33rd Graduation Ceremony of The Faith Hope Love Church Wah Ming Kindergarten and the 20th Graduation Ceremony of The Faith Hope Love Church Yat Tung Kindergarten 🎓

於20-6-2023（星期二）舉行「基督徒信望愛堂華明幼稚園第三十三屆、基督徒信望愛堂逸東幼稚園第二十屆聯校畢業典禮🎓」已圓滿結束🎊。
感謝各位嘉賓百忙之中抽空蒞臨指導、各家長出席支持、各教職工辛勞的工作，使我們的畢業禮能順利地完成。更欣賞孩子們盡心盡力的演出，連日來努力綵排，為我們帶來精彩的表演👏🏻😊
回顧幼兒三年的學習歷程就如一粒小種子，被陽光、水和各種養分悉心澆灌栽種，以致茁壯成長，迎接下一個階段。
這是見證著學校的校長、主任、老師和姐姐過去對幼兒的栽培和照顧是受肯定的。他們在校三年得到了老師細心照顧和教導，為踏入小學階段作好準備，我們亦衷心祝福每位畢業生有美好的小學生活，努力學習，成為一位有承擔、勤奮的好孩子，成就將來，成為社會的棟樑。👍🏻

Our 33rd Graduation Ceremony of The Faith Hope Love Church Wah Ming Kindergarten and the 20th Graduation Ceremony of The Faith Hope Love Church Yat Tung Kindergarten 🎓 have successfully ended on 20-6-2023（Tuesday)🎊.
Thank you all guests, parents for attending the ceremony. We really appreciate to the children’ accomplishment for having a good performance in the show. 👏🏻😊
Children are like a sapling through these three years, they learn knowledge and build up their personalities. We hope they will have a memorable primary school experience, study hard and become a successful person in the future.👍🏻

Our 33rd Graduation Ceremony of The Faith Hope Love Church Wah Ming Kindergarten and the 20th Graduation Ceremony of The Faith Hope Love Church Yat Tung Kindergarten 🎓 have successfully ended on 20-6-2023（Tuesday)🎊.
Thank you all guests, parents for attending the ceremony. We really appreciate to the children’s accomplishment for having a good performance in the show. 👏🏻😊
Children are like a sapling through these three years, they learn knowledge and build up their personalities. We hope they will have a memorable primary school experience, study hard and become a successful person in the future.👍🏻

K.1設計活動《貓熊動物園》K.1 《貓熊動物園》

在繪本教學故事《貓熊動物園》中，K1幼兒與家長搜集與動物相關的資料，並在主題時間向同儕分享自己喜歡的動物，並利用自己製作的圖工—動物面具，與同儕互動和遊戲，大家都很喜歡動物的主題啊！
In the picture book teaching story “貓熊動物園”, K1 children and parents collected information related to animals, and share their favorite animals with their peers during the themed time, and use their own artworks – animal masks to interact and play with their peers. Everyone loves the animal theme very much!

「才藝匯演2023」表演活動 “Talent Show 2023” performance event

本校於19-5-2023（星期五）參與由香港教育工作者聯會黃楚標學校舉辦之「才藝匯演2023」表演活動，透過活動以培育幼兒全人發展，發揮孩子不同的潛能💪🏻本校幼兒表演鼓樂及旗操，獲得在場觀眾熱烈的掌聲👏🏻

Our school participated in the “Talent Show 2023” performance event organized by the H.K.F.E.W. Wong Cho Bau School on 19-5-2023 (Friday). Through this event, we can cultivate children’s whole-person development and develop their different potentials💪🏻Children perform drums and flags, won warm applause from the audience 👏🏻

K.1探索活動🔍K.1scientific exploratio🔍

在STEAM 學與教研習中，K1幼兒與老師一起閱讀了《小紅帽與大灰狼》繪本📖。幼兒更化身為小小的科學家🧑‍🔬，通過觀察👀和探索🔍，大家一起探究出可以令船⛵️在水中移動的方法。希望小朋友能透過親身動手完成的小實驗，啟發對科學的興趣和好奇心❤️，從而培養科學的探索精神💪。
In STEAM learning and teaching research, K1 children and teachers read the picture book “小紅帽與大灰狼” 📖. Children become little scientists🧑‍🔬. Through observation👀 and exploration🔍, everyone explores the method that can make the boat⛵️ move in the water. It is hoped that children can inspire their interest and curiosity in science ❤️ through the small experiments completed by themselves, to cultivate the spirit of scientific exploration 💪.