1-9-2022（星期四）是低班的第一天上學。我們認識了新的老師、新的朋友，大家都很期待日後多姿多彩的校園生活啊！🥰🥰🥰
1-9-2022 (Thursday) is the first day of school for K.2 children. We met new teachers and building up new friendships with our classmates. Everyone is looking forward to the colorful school life in the future! 🥰🥰🥰
1-9-2022（星期四）是低班的第一天上學。我們認識了新的老師、新的朋友，大家都很期待日後多姿多彩的校園生活啊！🥰🥰🥰
1-9-2022 (Thursday) is the first day of school for K.2 children. We met new teachers and building up new friendships with our classmates. Everyone is looking forward to the colorful school life in the future! 🥰🥰🥰
1-9-2022（星期四）是高班幼兒第一天上學。我們認識了新的老師、新的課室和新的同學，大家都很期待日後多姿多彩的校園生活啊！🥰🥰🥰
Today, 1-9-2022 (Thursday), is the first day of school for K.3 students.We met new teachers, new classrooms and new classmates. Everyone is looking forward to the colorful school life in the future! 🥰🥰🥰
[暑假樂繽Fun]
暑假來到了，本校派發「暑假樂繽Fun」活動材料包及活動冊，家長與小朋友可在家中進行五項親子活動。
今天讓我們一起完成「中國書畫遊戲冊」吧!
活動簡介：
書畫藝術是中國傳統文化，運用筆墨展現繪畫和書法的獨特風格及文化歷史。小朋友學習書畫藝術，除了讓幼兒認識中國文化，亦能培養專注力。本校提供「中國書畫遊戲冊」，引導幼兒從簡單線條開始進入書法藝術。
❇️請家長在此帖文留言，分享作品或活動過程照片
[Parent-kids Summer Holiday Fun Game]
The summer holiday starts, our school has distributed the “Parent-kids Summer Holiday Fun Game” activity material pack and activity booklet. We encourage parents and children participate in five different activities at home.
Let’s do the “Chinese Painting and Calligraphy Game Book” today!
Activity introduction:
The art of calligraphy and painting is traditional Chinese culture, while using brush and ink to show the unique style and cultural history. Our school provides “Chinese Calligraphy and Painting Game Book” to guide children to learn drawing simple lines and words by using brush and ink, they can also learn the Chinese culture and cultivate concentration.
❇️Parents please reply to this post to share your artwork’s photo
[暑假樂繽Fun]
暑假來到了，本校派發「暑假樂繽Fun」活動材料包及活動冊，家長與小朋友可在家中進行五項親子活動。
今天讓我們一起創作「開心暑假回憶相機」吧!
活動簡介：
相信家長一定會利用暑假與幼兒一起渡過開心又難忘的時光。請家長與幼兒透過繪畫或張貼相片，記錄三段在暑假期間最難忘的經歷。完成後，讓幼兒與老師分享這些珍貴的回憶。
❇️請家長在此帖文留言，分享作品或創作過程照片
[Parent-kids Summer Holiday Fun Game]
The summer holiday starts, our school has distributed the “Parent-kids Summer Holiday Fun Game” activity material pack and activity booklet. We encourage parents and children participate in five different activities at home.
Let’s create “Happy Summer Hoilday” today!
Activity introduction:
We believe that parents will spend the summer vacation with children and try to make it memorable.Let’s record three of the most unforgettable experiences during the summer holiday by drawing or posting photos on this creative camera. When done, children can share these precious memorieas with teacher.
❇️Parents please reply to this post to share your artwork’s photo
[暑假樂繽Fun]
暑假來到了，本校派發「暑假樂繽Fun」活動材料包及活動冊，家長與小朋友可在家中進行五項親子活動。
今天讓我們一起創作「有趣的動物摺紙」吧!
活動簡介：
小朋友在課堂中認識了不同的動物，家長可以透過摺紙模型與幼兒一起製作可愛的動物，在家中一起建造一個屬於自己的動物園。
❇️請家長在此帖文留言，分享作品或創作過程照片
[Parent-kids Summer Holiday Fun Game]
The summer holiday starts, our school has distributed the “Parent-kids Summer Holiday Fun Game” activity material pack and activity booklet. We encourage parents and children participate in five different activities at home.
Let’s create “Cute Animal Models ” today!
Activity introduction:
Children love to explore different animals, parents can fold and make the animal model with children to create your own zoo at home.
❇️Parents please reply to this post to share your artwork’s photo
[暑假樂繽Fun]
暑假來到了，本校派發「暑假樂繽Fun」活動材料包及活動冊，家長與小朋友可在家中進行五項親子活動。
今天讓我們一起創作「泡泡畫」吧!
活動簡介：
小朋友都玩過吹泡泡，那麼你們是否知道泡泡也可以用來創作美麗的圖畫呢？
只要將帶有顏色的泡泡吹到畫紙上，待泡泡破裂後就會在畫紙上留下泡泡的痕跡。
家長與幼兒亦可以發揮想像力進行創作，例如：利用顏色筆把泡泡變成水果、魚、蔬菜及動物等。
❇️請家長在此帖文留言，分享作品或創作過程照片
[Parent-kids Summer Holiday Fun Game]
The summer holiday starts, our school has distributed the “Parent-kids Summer Holiday Fun Game” activity material pack and activity booklet. We encourage parents and children participate in five different activities at home.
Let’s create “Bubble Painiting” today!
Activity introduction:
Children have played blowing bubbles, so do you know that bubbles can also be used to create beautiful drawing?
As long as the coloured bubbles are blown onto the drawing paper, when the bubbles burst, they will leave traces of bubbles on the drawing paper.
Parents and children can also use imaginations to do the creation, such as using colour pens to turn bubbles into fruits, fish, vegetables, animals, etc.
❇️Parents please reply to this post to share your artwork’s photo
[暑假樂繽Fun]
暑假來到了，本校派發「暑假樂繽Fun」活動材料包及活動冊，家長與小朋友可在家中進行五項親子活動。
今天讓我們一起創作「彩扇」吧!
活動簡介：
扇是中國傳統文化藝術之一。而在不同時期，中國扇亦有不同的風格，但大多以書寫詩詞、繪畫山水及花等，以大自然事物為主。家長與幼兒可以利用顏色筆在扇面上繪畫，創作一把自己專屬的中國扇。
❇️請家長在此帖文留言，分享作品或創作過程照片
[Parent-kids Summer Holiday Fun Game]
The summer holiday starts, our school has distributed the “Parent-kids Summer Holiday Fun Game” activity material pack and activity booklet. We encourage parents and children participate in five different activities at home.
Let’s create “Colourful Chinese Fan” today!
Activity introduction:
Fan is one of Chinese traditional culture and art. In different periods, Chinese fans have different styles, but most of them focus on writing poetry, painting landscapes, flowers and other natural things. Parents and children can use colour pens to draw on the fan.
❇️Parents please reply to this post to share your artwork’s photo
本校於11-8-2022(星期四)舉行「下學期結業頒獎典禮」。我們分別頒發了各科的獎座、親子閱讀計劃獎杯、優秀小天使獎狀、第二十八屆聖經朗誦節嘉許狀，以表揚幼兒在這學年中的努力，以及對他們的鼓勵。來年幼兒都會升上不同級別，希望你們都能繼續努力學習，發展多方面的潛能。
Our school held the “2nd Semester Ending Ceremony” on 11-8-2022(Thursday). We presented trophies for each subject, parent-kids reading programs, Love Little Angels, and the 28th Bible Reading Festival, in order to commend the children for their hard work and encouragement in this school year. In the coming year, the children will rise to different levels. We hope them will continue to study hard and develop their potential.
歡迎小朋友來到「信望愛動物園」，這裏記錄小朋友的學習成果。小朋友喜歡閱讀繪本《貓熊動物園》，並進行了三星期的學習活動。小朋友提議將我們創作的動物變成信望愛動物園，令更多人認識熊貓。
在動物園裏，有些動物塗上黑白色，扮演成熊貓；有些小動物用不同的顏色化妝進行表演；亦有不同顏色的熊貓，充滿童趣。
究竟熊貓在哪裏呢？在竹林裏！
感謝各位家長和小朋友一起創作「竹林裏的熊貓」，本校收集很多作品，集合起來十分美麗呀！
雖然疫情關係，家長未能到本校參與成果展覽，但小朋友都表現喜悅，學習欣賞自己和別人的作品。參觀後，你們最喜歡哪些作品呢？
Welcome to “Faith, Hope and Love Zoo”, where recording children’s learning achievement. Through three weeks learning period, children enjoy the story “Panda Zoo”, they suggest to create the “Faith, Hope and Love Zoo” , to let more people know more about pandas.
In the zoo, some animals pretend pandas by painting their body in black and white; some animals paint in different colours for performances; there are also pandas with different colours, it is full of fun.
Where are the pandas? In the bamboo groove.
We appreciate the beautiful artwork “panda in bamboo groove” created by parents and children !
Although parents cannot come to our exhibition due to the epidemic, children are full of joy, they learn to appreciate and others’ work. After the visit, which part do you like the most?
