Author: sitman

本校於11-8-2022(星期四)舉行「下學期結業頒獎典禮」。我們分別頒發了各科的獎座、親子閱讀計劃獎杯、優秀小天使獎狀、第二十八屆聖經朗誦節嘉許狀，以表揚幼兒在這學年中的努力，以及對他們的鼓勵。來年幼兒都會升上不同級別，希望你們都能繼續努力學習，發展多方面的潛能。

Our school held the “2nd Semester Ending Ceremony” on 11-8-2022(Thursday). We presented trophies for each subject, parent-kids reading programs, Love Little Angels, and the 28th Bible Reading Festival, in order to commend the children for their hard work and encouragement in this school year. In the coming year, the children will rise to different levels. We hope them will continue to study hard and develop their potential.

歡迎小朋友來到「信望愛動物園」，這裏記錄小朋友的學習成果。小朋友喜歡閱讀繪本《貓熊動物園》，並進行了三星期的學習活動。小朋友提議將我們創作的動物變成信望愛動物園，令更多人認識熊貓。

在動物園裏，有些動物塗上黑白色，扮演成熊貓；有些小動物用不同的顏色化妝進行表演；亦有不同顏色的熊貓，充滿童趣。

究竟熊貓在哪裏呢？在竹林裏！
感謝各位家長和小朋友一起創作「竹林裏的熊貓」，本校收集很多作品，集合起來十分美麗呀！

雖然疫情關係，家長未能到本校參與成果展覽，但小朋友都表現喜悅，學習欣賞自己和別人的作品。參觀後，你們最喜歡哪些作品呢？

Welcome to “Faith, Hope and Love Zoo”, where recording children’s learning achievement. Through three weeks learning period, children enjoy the story “Panda Zoo”, they suggest to create the “Faith, Hope and Love Zoo” , to let more people know more about pandas.

In the zoo, some animals pretend pandas by painting their body in black and white; some animals paint in different colours for performances; there are also pandas with different colours, it is full of fun.

Where are the pandas? In the bamboo groove.

We appreciate the beautiful artwork “panda in bamboo groove” created by parents and children !

Although parents cannot come to our exhibition due to the epidemic, children are full of joy, they learn to appreciate and others’ work. After the visit, which part do you like the most?